Like the rest of the world, Nigerians have replaced hard-copy memos and letters with e-mails. The average person would rather send an email -whether personal or for official purposes- than type it out on paper. Unfortunately, emails can make things go horribly wrong as certain words used can come off as haughty when the original…